[{"_1":2,"_111":-5,"_112":-5},"loaderData",{"_3":4,"_26":27},"root",{"_5":6,"_17":10,"_18":19,"_20":21,"_22":10,"_23":-5,"_24":-5,"_25":10},"user",{"_7":8,"_9":10,"_11":10,"_12":-5,"_13":-5,"_14":15,"_16":-5},"roles",[],"isAuthenticated",false,"isPremium","planName","subscriptionStatus","featureFlags",{},"insightsBudget","isDevelopmentHost","userPreferences",{},"recaptchaSiteKey","6LcvOJcUAAAAAHsB-gPGfGktcRlKpH7OTIU_dMTD","isImpersonating","impersonation","affiliateStatus","isFreedomPortal","routes/v2/article/layout",{"_28":29,"_30":31},"notFound",true,"relatedArticles",[32,75,87,99],{"_33":34,"_35":36,"_37":38,"_39":40,"_41":42,"_43":44,"_45":46,"_47":48,"_49":50,"_51":52,"_53":54,"_55":56,"_57":58,"_59":60,"_61":62,"_63":64,"_65":66,"_67":68,"_69":70,"_71":72,"_73":56,"_74":56},"mediaId",6359565,"mediaKeyId","2176904-1e8b80761b603572abf64e2eea37826e","parentId",2176904,"title","Concejal Soto Martínez y la ciudad promueven preparación gratuita de impuestos y divulgación del crédito tributario por ingreso del trabajo","audioSeconds",69,"startMs",1090000,"endMs",1159000,"viewUrl","/Search/View?dp=1&key=2176904-1e8b80761b603572abf64e2eea37826e&start=1090&end=1159","thumbnailUrl","https://assets.pipeline.soar.com/2176904-1e8b80761b603572abf64e2eea37826e/thumbnail_1090000.jpg","articleUrl","/articles/6359565/California/Concejal-Soto-Martínez-y-la-ciudad-promueven-preparación-gratuita-de-impuestos-y-divulgación-del-crédito-tributario-por-ingreso-del-trabajo","mediaUrl","https://secure.pipeline.soar.com/6359565-c0ed8b1b20ba6ca17ba6d38290042d2d/orig.mp4?Expires=1773724830&Signature=Fr06LZxGIdKojte4Sj-TyvdEgmTZ4cSPCF1ZEYfFR1gX8iCjhaGgzw40FqaXeCvq64xeNUN6Tm0V-h1t2NSb6-VxJJh6HiCzDlsDafkaHqG3-1Km7z1qibauJHbOwsFx2SwIqRX5528Aq~K23FjEXcwbFeqpZVZjWTJflmu2LRg6DJfNSjKjRFHeHFi5QN6cItS8TjVs3LYpJ4VCobT73IiaznUOrXjI2Cc-ZuTwQ8IElv7283pR~TtQhT0FDsYcdgbaw-NCsnI295-6UJTB9FpQayE5h8J900LbMQFLaE6ToPY~xLtxS8lM898urkfW-0E6aRmavTm~jdrAt87jgg__&Key-Pair-Id=KUT5TJCACFTXG","author","","date","2025-01-31T17:43:06Z","article","El concejal David Soto Martínez presentó el viernes una resolución y una campaña de divulgación para aumentar el uso del Crédito Tributario por Ingreso del Trabajo (EITC) y los servicios municipales de preparación gratuita de impuestos.

El concejal David Soto Martínez dijo que demasiadas familias trabajadoras no reclaman el crédito y que la ciudad quiere cambiar eso por medio de servicios gratuitos de preparación de impuestos. \"Desafortunadamente, demasiadas personas trabajadores no saben acerca de su crédito tributario y como resultado se pierden millones de dólares que no se reclaman\", dijo el concejal Soto Martínez.

La gerente general Abigail Márquez explicó que la campaña 2025 ya está en marcha y detalló la oferta del gobierno municipal: centros de servicio y eventos en 45 ubicaciones en la ciudad, atención multilingüe y apoyo para personas de ingresos bajos y medios. \"Apenas el año pasado, diecisiete mil angelinos aprovecharon de ese servicio en nuestras cuarenta y cinco ubicaciones con un promedio de dos mil quinientos dólares\", dijo Márquez. Añadió que, en los nueve años de la campaña, el programa ha ayudado a aproximadamente cien mil personas y ha traído unos ciento cincuenta millones de dólares a la economía local, según sus cifras presentadas en la sesión.

Soto Martínez y Márquez pidieron la colaboración de concejales y oficinas distritales para promover los servicios en redes y boletines locales y para acoger ubicaciones en distritos donde no hay centros fijos. Márquez señaló además que la campaña se difundirá en marquesinas de autobuses y medios y que la iniciativa incluye personal capacitado por el IRS y asociaciones con el Condado y el Departamento de Protección al Consumidor.

Durante la sesión intervinieron beneficiarios y representantes de organizaciones comunitarias que usaron el servicio. Una usuaria identificada en la sesión como García Canales relató que ha recibido cerca de $5,000 en reembolsos en años recientes y destacó la ayuda en educación financiera y apertura de cuentas de ahorro. También habló un representante identificado como Javier Luis en nombre de una organización comunitaria que colaboró con la campaña.

La presentación vinculó el programa con objetivos antipobreza: los oradores recordaron que el EITC es una de las herramientas más efectivas para apoyar a familias trabajadoras y que la ciudad busca reducir la cantidad de dinero no reclamado por los contribuyentes elegibles.

El concejal Soto Martínez pidió a la gerente general Abigail Márquez y a su equipo coordinación con oficinas distritales y con socios comunitarios para ampliar el alcance de la campaña durante la temporada tributaria.

Las solicitudes concretas, ubicaciones y horarios para la preparación gratuita se indicarán en los canales oficiales de la ciudad y en los materiales de la campaña, según la gerente general.

","mediaType","Video","parentTitle","City Council Meeting SAP - 1/31/25","oneSentenceSummary","El concejal David Soto Martínez presentó el viernes una resolución y una campaña de divulgación para aumentar el uso del Crédito Tributario por Ingreso del Trabajo (EITC) y los servicios municipales de preparación gratuita de impuestos.","taxTitle","Spanish, Los Angeles City, Los Angeles County, California","taxId",80599,"location","California","headline","shortSummary",{"_33":76,"_35":36,"_37":38,"_39":77,"_41":78,"_43":79,"_45":80,"_47":81,"_49":82,"_51":83,"_53":84,"_55":56,"_57":58,"_59":85,"_61":62,"_63":64,"_65":86,"_67":68,"_69":70,"_71":72,"_73":56,"_74":56},6359552,"Votos rápidos: el consejo aprueba varios puntos en la sesión especial del Valle",4633,2056000,6689000,"/Search/View?dp=1&key=2176904-1e8b80761b603572abf64e2eea37826e&start=2056&end=6689","https://assets.pipeline.soar.com/2176904-1e8b80761b603572abf64e2eea37826e/thumbnail_2056000.jpg","/articles/6359552/California/Votos-rápidos-el-consejo-aprueba-varios-puntos-en-la-sesión-especial-del-Valle","https://secure.pipeline.soar.com/6359552-a63ec99f4f2e6deb42e35912e3cbea25/orig.mp4?Expires=1773724830&Signature=HVitaEYMJKpEd2ZaWS98pgUyF~Q3DD6d9PfKHepAA1LHXQwRaHonhpaFpurZbaZHIaGFU2AF830ovKhkgfiJThLZ9FfKWJX5N23gkg3nVAk-IZ6abRaTpX5mP0InKMZmA5tlnvYgzAb3T-bdcPsJwC7gGZsQTgp2b1w2Y9-S98-EsyfO~Bh~jAF0ElDHX0l~kzPOrfsv5Gtq6VtDIDwMDW-Whrp-fTi2OkjEZZtw-Iu7Y9v3h1azAnK-s6~uJunHQrR7r7E0A4yn7Pgr4ohwrXrKYGAYFSCzPfSAiYeHzDYKuObsvaPe4P9GZe2hXnR-RPrhfWDlGu~QTvwYG7VOnQ__&Key-Pair-Id=KUT5TJCACFTXG","El consejo municipal de Los Ángeles aprobó en la sesión especial celebrada en el Valle una serie de puntos de la agenda por votación.

El presidente temporal informó que los puntos 1 y 2 fueron aprobados con \"doce votos a favor\". Posteriormente, el presidente indicó que el concejo podía votar los números 3 al 7, 9 al 12 y 14; la lista se abrió, se cerró y los puntos fueron contados y aprobados según la transcripción. El punto 8 fue separado para enmienda y el punto 13 se presentó con una enmienda (ver artículo sobre remisión de gastos por incendios). El punto 15 requirió una moción sustitutiva y el texto sustituto fue aprobado.

La transcripción registra la aprobación de los bloques y las enmiendas pero no proporciona un desglose completo de votos por miembro para cada punto en los extractos suministrados, salvo la mención explícita de \"doce votos a favor\" para los puntos 1 y 2.

Resumen de resultados consignados en la sesión (según transcriptos proporcionados):

- Puntos 1 y 2: aprobados (\"doce votos a favor\" registrado).
- Puntos 3–7, 9–12 y 14: votados en bloque y aprobados (tally por miembro no especificado en el extracto).
- Punto 8: separado para enmienda; posteriormente se votó conforme a la enmienda (resultado aprobado según procedimiento, detalle de votos no especificado).
- Punto 13: enmendado (ver enmienda para remitir gastos por incendios) y aprobado.
- Punto 15: se consideró sustitución; la enmienda sustitutiva fue aprobada.

Los integrantes presentes y las declaraciones de procedimiento en la sesión indican quórum y aprobación sin mayor debate registrado en los extractos suministrados.","El concejo votó y aprobó por bloques varios puntos de la agenda durante la sesión especial en el Valle. Los puntos 1 y 2 se aprobaron con 12 votos a favor; los grupos de puntos 3–7, 9–12 y 14 fueron autorizados; el punto 13 fue enmendado y aprobado; el punto 15 fue sustituido y aprobado según la transcripción.",{"_33":88,"_35":36,"_37":38,"_39":89,"_41":90,"_43":91,"_45":92,"_47":93,"_49":94,"_51":95,"_53":96,"_55":56,"_57":58,"_59":97,"_61":62,"_63":64,"_65":98,"_67":68,"_69":70,"_71":72,"_73":56,"_74":56},6359557,"Residentes del Valle piden atención a calidad de aire y recursos tras incendios; concejales agradecen la presencia local",135,6310000,6445000,"/Search/View?dp=1&key=2176904-1e8b80761b603572abf64e2eea37826e&start=6310&end=6445","https://assets.pipeline.soar.com/2176904-1e8b80761b603572abf64e2eea37826e/thumbnail_6310000.jpg","/articles/6359557/California/Residentes-del-Valle-piden-atención-a-calidad-de-aire-y-recursos-tras-incendios-concejales-agradecen-la-presencia-local","https://secure.pipeline.soar.com/6359557-c8e97d10e99ee9970d8c928db925ea9d/orig.mp4?Expires=1773724830&Signature=MZGuCTuDY-JTXk-dvi7HsKrG5AJhHScCpS9y7kjxOAH71j0c2cxcNBGd2Bs3ZwH4lqlKKa4nY0~2b3okuVwaJohUcOLK6gKG45P2kXBrt23zRNo~-iWvq9NJgaw8Pj1uFdKKHVAPFO1hhmtp6Of7Dbh3C8R5qCrbqjoL8yXH~MP1dkVqI8gzxOmFezXc7NCR4AHDC8gizBAnOO6YHX7aHzolHCS6vJZbK9XE9O8K0jWUAi9CBNvM7f6saHLBfUEdf3RhI5vW7jCwTuQIDjBXWsjZKWWrHoNNr6oQDUTIWXOwWHODhWB93Elfr2rvtnBVtDg~8aRsGRLQMK7sbhE74A__&Key-Pair-Id=KUT5TJCACFTXG","En los comentarios públicos de la sesión especial en el Valle de San Fernando, residentes pidieron al consejo que priorice la calidad del aire y recursos para enfrentar incendios y evacuaciones.

Kathy Schrainer, identificada como residente, solicitó atención a la calidad del aire y dio la bienvenida a la reunión por celebrarse en el Valle: \"Es muy importante para nosotros como de esta ciudad que entendamos lo que está en el área y cómo protegernos a nosotros mismos\", dijo Schrainer, quien expresó que no todos los vecinos pueden acudir al ayuntamiento en el centro para dar comentarios.

Michael Brain, ex presidente del consejo vecinal, elogió el trabajo conjunto entre el concejo, la alcaldesa y los servicios de emergencia durante incidentes recientes y pidió recursos adicionales para protección y respuesta en el Valle. \"También estamos a favor de todo el apoyo para los incendios... queremos incrementos en los recursos que podemos hacer disponibles para aquellos que nos están protegiendo en el valle\", señaló.

Varias concejalas presentes agradecieron a los asistentes y vincularon las preocupaciones de calidad del aire con la exposición a autopistas y la planificación local. El presidente temporal y la concejala anfitriona resaltaron la importancia de llevar la sesión al Valle para facilitar la participación pública.

La transcripción registra aplausos y reconocimiento a los voluntarios y organizaciones locales; no se registró en el extracto una medida de votación o mandato específico derivado directamente de estos comentarios públicos.","Durante la sesión en el Valle de San Fernando, oradores públicos y concejales resaltaron preocupaciones de calidad del aire y la necesidad de recursos para preparación y respuesta ante incendios. Una vecina pidió que el consejo considere la calidad del aire al aprobar políticas.",{"_33":100,"_35":36,"_37":38,"_39":101,"_41":102,"_43":103,"_45":104,"_47":105,"_49":106,"_51":107,"_53":108,"_55":56,"_57":58,"_59":109,"_61":62,"_63":64,"_65":110,"_67":68,"_69":70,"_71":72,"_73":56,"_74":56},6359561,"Concejales aprueban enmienda para remitir gastos por incendios a comités de revisión",50,1678000,1728000,"/Search/View?dp=1&key=2176904-1e8b80761b603572abf64e2eea37826e&start=1678&end=1728","https://assets.pipeline.soar.com/2176904-1e8b80761b603572abf64e2eea37826e/thumbnail_1678000.jpg","/articles/6359561/California/Concejales-aprueban-enmienda-para-remitir-gastos-por-incendios-a-comités-de-revisión","https://secure.pipeline.soar.com/6359561-d9670f91a5d779c5500bb1137140098d/orig.mp4?Expires=1773724830&Signature=gwcZvhqymgX~09vM9L~RRk3lR3cgFIoX-IFpFzMssOzxyuN-RXUwH6Ud630hUfiQbBNMPX8Mi5xKQYNT0h48sLspwaYr6ZhARYvKo9TxplwXqT7-HvknRECvEnVbgTTMs0j2f5hQH1MmhDxSA8XWb3vzyondBV5IkiKi6FwhxZ027x91jIuJaFvwXyckuRgccRJ~H63-4HXE9jHa-jeFP4j0eZQwjYH-WCNQFBFgLmwCR8RQQflGTde3C-GAW-bamXzx~FwCLacOTZLv5Jl2fGu7jKjnuq8SouHzQadrMIRj~fPv89nsohMCpH~ntIDMPDcfrT65JvuSN0PIiZfEaw__&Key-Pair-Id=KUT5TJCACFTXG","El concejal (sic) Rodríguez presentó una enmienda relacionada con el manejo de gastos por incidentes de incendios y el consejo aprobó la medida tal como fue enmendada, instruyendo que los gastos se transmitan a comités para mantener información y responsabilidad de auditoría.

La concejala (la transcripción usa \"Concejal Rodríguez\") dijo que la enmienda no era sustancialmente diferente al texto original pero pidió que se aprobara con la modificación para asegurar que cualquier gasto resultado de incendios se remitiera a comités relevantes. \"Haz una enmienda para asegurarnos que cualquiera de las de las gastos sobre los incidentes forestales se transmite a los comités para que puedan permanecer informados sobre los gastos y tener nuestra responsabilidad de auditoría\", dijo Rodríguez.

La concejala Park respaldó la enmienda en los términos presentados y la sesión procedió a la votación. La transcripción registra que el punto 13 (modificado) fue votado y aprobado; la cuenta de votos detallada no se registra en los extractos suministrados.

El concejal o la oficina responsable deben remitir los resúmenes de gastos y cualquier informe de seguimiento a los comités indicados para auditoría y revisión presupuestaria, según la enmienda aprobada en la sesión.

","Durante la sesión especial en el Valle, la concejala Rodríguez propuso y el consejo aprobó una enmienda —apoyada por la concejala Park— que solicita que los gastos relacionados con incidentes de incendios se remitan a los comités correspondientes para seguimiento y auditoría.","actionData","errors"]

Article not found

Concejal Soto Martínez y la ciudad promueven preparación gratuita de impuestos y divulgación del crédito tributario por ingreso del trabajo

Votos rápidos: el consejo aprueba varios puntos en la sesión especial del Valle

Residentes del Valle piden atención a calidad de aire y recursos tras incendios; concejales agradecen la presencia local

Concejales aprueban enmienda para remitir gastos por incendios a comités de revisión