Mariano Rendon defends security officer during violent incident at El Volcan nightclub

The jury trial for the case of State vs. Mariano Rendon commenced on May 7, 2025, in the 187th District Court, presided over by Judge Stephanie Boyd. The case revolves around an incident that occurred at El Volcan, a bar owned by Rendon's wife, where he was present assisting in operations.

During the proceedings, the defense outlined a chaotic scene that unfolded at the bar, characterized by intoxicated patrons and strict state mandates requiring the cessation of alcohol service by 2:00 AM. Security personnel were tasked with enforcing these rules, leading to confrontations with customers. The defense indicated that a significant altercation began when Pablo Rodriguez, a patron, refused to surrender his beer to security guards, resulting in a physical struggle involving multiple individuals, including Tina Jimenez and other family members.

The defense emphasized that Rendon intervened during this disturbance, concerned for the safety of both the security officer, Anthony Cochran, and the patrons. The situation escalated into what the defense described as a felony assault when Rodriguez and his group allegedly stole Cochran's radio while he was attempting to manage the conflict. The defense argued that this act constituted robbery, further complicating the incident.

As the altercation continued, Rendon reportedly attempted to assist Cochran, who was in a vulnerable position on the ground. The defense claimed that Rendon used a knee strike on Rodriguez in an effort to protect Cochran and prevent further escalation, particularly due to the presence of Cochran's firearm.

Importantly, law enforcement arrived at the scene but did not make any arrests, as they determined that both Rendon and Cochran were acting in self-defense during the incident. The defense maintained that the actions taken by Rendon were necessary to ensure the safety of everyone involved.

The trial is expected to include video evidence and witness testimonies that will shed light on the events of that night, as the jury considers the complexities of self-defense and the responsibilities of bar operators in managing potentially dangerous situations.