This article was created by AI using a video recording of the meeting. It summarizes the key points discussed, but for full details and context, please refer to the video of the full meeting.
Link to Full Meeting
Juan Sánchez, coordinador del departamento de tecnología del distrito escolar de Greenfield, presentó una videoguía esencial para padres y tutores sobre el proceso de registración en línea a través de AERIES para el año escolar 2025-2026. Durante la reunión del 18 de julio de 2025, Sánchez destacó la importancia de facilitar el acceso a la plataforma, especialmente para las familias que prefieren el español.
La guía comienza con instrucciones claras sobre cómo acceder al sitio web del distrito, greenfield.k12.ca.us, y navegar hacia el enlace de registración en línea. Los padres pueden cambiar el idioma a español para una mejor comprensión. Sánchez explicó que aquellos que ya tienen una cuenta pueden ingresar su correo electrónico y contraseña, mientras que los nuevos usuarios deben crear una cuenta, un proceso que incluye la verificación por correo electrónico.
El proceso de registración abarca varias secciones, comenzando con la información familiar y preguntas sobre la elegibilidad del estudiante, como si califica como Foster Care o si algún padre está en las Fuerzas Armadas. Los padres también deben verificar y actualizar la información de contacto de emergencia y el historial médico del estudiante.
Sánchez enfatizó la necesidad de que los padres suban documentos que verifiquen su residencia, como facturas de servicios públicos, y que confirmen la información final antes de completar el proceso. La videoguía concluyó con un recordatorio para que los padres se comuniquen con el departamento de Face del distrito si tienen preguntas.
Este esfuerzo por simplificar la registración en línea es un paso significativo hacia la inclusión y el acceso equitativo a la educación en el distrito escolar de Greenfield, asegurando que todas las familias puedan participar plenamente en la educación de sus hijos.
Converted from Portal en línea de AERIES: Videoguía para la registración (español) meeting on July 18, 2025
Link to Full Meeting