The Liquor License Authority on May 9 continued the show-cause hearing for Jassy Liquor (328 Eighteenth St.) to June 13 at 1 p.m. to allow the licensee to file a revised modification-of-premises application and to finalize interpreter arrangements if the licensee’s father attends.

On the record, counsel and the licensee’s representative said a basement diagram had been submitted the night before and that a new premises application was filed to resolve questions raised by police and the city. The applicant’s representative, identified as Navi Kaur (appearances on behalf of her father), said she would accept the continuance. The city asked the authority to set the matter over so parties could finalize a stipulation if possible.

Why it matters: The modification-of-premises filings affect the licensed area and compliance with local licensing diagrams and police review; resolving those items is a typical precondition to disposition of a show-cause matter.

Details and supporting facts: The authority confirmed there is a Punjabi interpreter available and noted that if the licensee’s father attends he had previously requested a Punjabi interpreter. The judge granted the continuance to June 13 at 1 p.m. and instructed the city clerk’s office and the applicant to coordinate posting and any additional submissions.

Next steps: The applicant is to complete the modified premises filing and the parties may submit a proposed stipulation to the authority in advance of the June 13 hearing.