Domestic‑violence commission unveils simplified restraining‑order packet to help survivors navigate protections

The Domestic Violence and Sexual Assault Commission presented a redesigned restraining‑order packet to the Albuquerque City Council on Feb. 3, describing the packet as a collaborative product of the commission, law enforcement, courts, advocates and community partners.

Commission Chair Teresa Garcia and co‑chair Sherry Alpa said the packet is intended to be a plain‑language, survivor‑centered resource that walks people through options, how to request emergency protection orders and the processes for obtaining an order of protection. Key features the commission highlighted:

• Two main sections: (1) resources and information about domestic violence and sexual assault and (2) step‑by‑step instructions and forms for filing an order of protection. The packet uses checkboxes, visual cues and numbered pages to help survivors and officers keep materials in order.

• Accessibility: QR codes link to translations for common non‑English languages and to additional resources on the city website; the packet will add ASL/audio options as available.

• Safety and lethality information: the packet highlights high‑risk factors (strangulation, threats involving firearms, power/control dynamics) and offers safety‑planning guidance.

• Practical details: the packet includes instructions for service of orders, retrieving belongings safely, and the process when an order is violated.

Councilors and providers praised the work. Councilor Sanchez and others stressed the importance of training for officers who deliver packets to survivors; commissioners said they worked with the Second Judicial District Court and will provide training and page‑numbered forms to improve court intake. Councilors also asked about inclusion of red‑flag firearm removal processes; commissioners confirmed that information was added.

No action was required; the presentation was informational. Commission leaders requested council support to distribute the packet through city channels and to help ensure law‑enforcement and court partners use the updated materials.

Speakers quoted: “By breaking down the legal complexities into manageable steps, we are ensuring that no survivor is left navigating the system or this process alone,” said Teresa Garcia (DVSA Commission). Councilor Sanchez said the packet “is going to help save a lot of lives.”