Citizen Portal
Sign In

Get Full Government Meeting Transcripts, Videos, & Alerts Forever!

County plans translation-managed web-portal overhaul; .gov domain migration and community testing included

Santa Clara County Finance & Government Operations Committee · November 3, 2025
AI-Generated Content: All content on this page was generated by AI to highlight key points from the meeting. For complete details and context, we recommend watching the full video. so we can fix them.

Summary

The county reported progress on a web-portal transformation, including vendor demos for a translation-management system, style guides in Spanish, Chinese, Vietnamese and Tagalog, community listening sessions, and work toward a required .gov domain migration; county counsel has filed a mandates claim that could yield state reimbursement.

County technology and language-access leaders briefed the Finance & Government Operations Committee on Nov. 6 on plans to transform the county web portal, with a focus on translation management, community input and a required domain migration.

Deputy County Executive Sylvia Gallegos, Acting CIO Amin Moslehi and Ricardo Romero, director of the Language Access Unit, said vendor demonstrations for a translation management system (TMS)…

Already have an account? Log in

Subscribe to keep reading

Unlock the rest of this article — and every article on Citizen Portal.

  • Unlimited articles
  • AI-powered breakdowns of topics, speakers, decisions, and budgets
  • Instant alerts when your location has a new meeting
  • Follow topics and more locations
  • 1,000 AI Insights / month, plus AI Chat
30-day money-back on paid plans