Citizen Portal
Sign In

Get Full Government Meeting Transcripts, Videos, & Alerts Forever!

Survivors and advocates tell supervisors language failures can be dangerous

San Francisco Board of Supervisors, Public Safety and Neighborhood Services Committee · October 1, 2015
AI-Generated Content: All content on this page was generated by AI to highlight key points from the meeting. For complete details and context, we recommend watching the full video. so we can fix them.

Summary

At the committee hearing, domestic‑violence advocates and residents recounted incidents where lack of interpreters, poor translations and dismissive staff hindered police reports, restraining orders and access to health and housing services.

San Francisco — Community advocates and residents who testified at an Oct. 1 Board of Supervisors committee hearing described a pattern of inadequate or poor‑quality language services across city agencies, saying the consequences range from missed benefits to safety risks for survivors of violence.

During public comment, Anna DeCarolis, language access coordinator at Mujeres Unidas y Activas, said the Language Access Network’s outreach is essential because many immigrants do not know their rights under the ordinance. “The Language Access Network's work doing outreach…

Already have an account? Log in

Subscribe to keep reading

Unlock the rest of this article — and every article on Citizen Portal.

  • Unlimited articles
  • AI-powered breakdowns of topics, speakers, decisions, and budgets
  • Instant alerts when your location has a new meeting
  • Follow topics and more locations
  • 1,000 AI Insights / month, plus AI Chat
30-day money-back on paid plans