Citizen Portal
Sign In

Get Full Government Meeting Transcripts, Videos, & Alerts Forever!

Judge declines to require language-line interpreter testimony in Ruiz DUI suppression hearing; court to issue order

Clayton County State Court 304 · January 12, 2026
AI-Generated Content: All content on this page was generated by AI to highlight key points from the meeting. For complete details and context, we recommend watching the full video. so we can fix them.

Summary

At a suppression hearing in State v. Ruiz (2023CR02799), defense sought to exclude statements taken through a contracted language-line interpreter and to suppress blood and field-test evidence. The judge signaled reluctance to suppress, citing county contract reliability and precedent; an order will follow.

A Clayton County State Court judge on the motions calendar heard competing arguments over whether statements obtained through a contracted language-line interpreter may be admitted at trial in State v. Ruiz (2023CR02799). Defense counsel moved to exclude statements and to suppress breath- and blood-test evidence on Confrontation Clause grounds, arguing the prosecution failed to identify or make the interpreter available for cross-examination.

"We are asking this honorable court to exclude admissions and statements allegedly made by Miss [Leibard] Reese under the Confrontation Clause," defense counsel told the court during opening argument, saying the state had not…

Already have an account? Log in

Subscribe to keep reading

Unlock the rest of this article — and every article on Citizen Portal.

  • Unlimited articles
  • AI-powered breakdowns of topics, speakers, decisions, and budgets
  • Instant alerts when your location has a new meeting
  • Follow topics and more locations
  • 1,000 AI Insights / month, plus AI Chat
30-day money-back on paid plans