Citizen Portal
Sign In

Get Full Government Meeting Transcripts, Videos, & Alerts Forever!

After sustained public pressure, EPISD details language‑access tools and next steps

El Paso Independent School District Board of Trustees · April 21, 2026
AI-Generated Content: All content on this page was generated by AI to highlight key points from the meeting. For complete details and context, we recommend watching the full video. so we can fix them.

Summary

Following weeks of community requests, district communications staff described web/app translation, a family help desk, live interpretation at major events and campus support measures; trustees asked staff to draft administrative regulations to formalize language‑access practices.

After more than an hour of public comment calling for consistent translation and interpretation, El Paso ISD communications staff on April 21 outlined the district’s current language‑access tools and next steps to expand services.

Chief Communications Officer Liz Rodriguez said the district uses website and app translation, an alert system that can translate messages in real time to families’ preferred languages and a newly launched family help desk. “Language should never be a barrier to any student or any family who wants to engage with the district,” Rodriguez said,…

Already have an account? Log in

Subscribe to keep reading

Unlock the rest of this article — and every article on Citizen Portal.

  • Unlimited articles
  • AI-powered breakdowns of topics, speakers, decisions, and budgets
  • Instant alerts when your location has a new meeting
  • Follow topics and more locations
  • 1,000 AI Insights / month, plus AI Chat
30-day money-back on paid plans