Citizen Portal
Sign In

Get Full Government Meeting Transcripts, Videos, & Alerts Forever!

Get email alerts on the City Budget topic

No spam. Unsubscribe anytime.

Concejo de San Antonio escucha revisión fiscal que proyecta déficit estructural y plantea recortes

San Antonio City Council · May 6, 2026
AI-Generated Content: All content on this page was generated by AI to highlight key points from the meeting. For complete details and context, we recommend watching the full video. so we can fix them.

Summary

El 6 de mayo el Concejo Municipal de San Antonio recibió un pronóstico financiero que muestra un desbalance estructural en los próximos años, impulsado por la caída de avalúos y el aumento de costos de salud laboral; el personal propuso escenarios que incluyen recortes por cientos de millones y ajustes de tarifas.

El Concejo Municipal de San Antonio recibió el miércoles 6 de mayo un informe técnico sobre el estado financiero de la ciudad y un pronóstico a cinco años que, según el personal, muestra un déficit estructural si no se adoptan ajustes en ingresos o gastos.

El equipo de finanzas presentó el resumen “Six Plus Six” y dijo que, aunque el fondo general registró $21.5 millones por encima del presupuesto en los primeros seis meses, las proyecciones para 2028 en adelante muestran un desbalance que podría requerir reducciones duraderas. “Esto no es un presupuesto; es una revisión financiera”, dijo Freddy, el presentador del pronóstico, en la introducción del informe.

Por qué importa: el informe ubica factores convergentes —una caída en los avalúos de propiedad, un crecimiento de impuestos por ventas más lento y menores ingresos por hotelería y aeropuerto— que, combinados con aumentos en costos obligatorios (compensación y beneficios de empleados), dejan al fondo general “no estructuralmente balanceado” en el horizonte de 2027–2031.

Principales cifras y riesgos - El personal advirtió un posible déficit de cerca de $70.3 millones en escenarios de estrés para 2028 si no se toman medidas para alinear gastos e ingresos. - Los costos del fondo de beneficios de empleadores están por encima del presupuesto: el equipo proyectó un incremento en reclamos médicos que podría elevar el gasto en decenas de millones (el análisis citó cifras proyectadas en el rango de $45.4 millones para el año fiscal en curso y ya observó $20 millones adicionales en los primeros seis meses). - El mercado de vivienda y los permisos residenciales se han reducido (el equipo mencionó proyectados descensos de permisos residenciales del orden del 23.5%), lo que afectará la base de avalúos.

Escenarios y opciones presentadas El personal expuso dos escenarios para intentar alinear el balance estructural: uno con recortes recurrentes representativos (menciona reducciones por aproximadamente $130.7 millones en gastos recurrentes en dos años) y otro que combina crecimiento estatal esperado, reducciones menores y ahorros por aproximadamente $7 millones en dos años. El equipo dijo que presentará actualizaciones y un presupuesto propuesto el 18 de junio y más información durante las sesiones de trabajo de mayo.

Reacciones del Concejo Varios concejales subrayaron la prioridad de proteger servicios de seguridad pública y calles. “El impuesto a la propiedad debería estar absolutamente fuera de la mesa”, dijo un concejal que expresó la oposición a subir impuestos de los contribuyentes en este momento; otros miembros pidieron un examen línea por línea para identificar duplicidades y ahorros sin afectar a policía, bomberos y servicios esenciales.

Sobre salud y beneficios El personal atribuyó el aumento de costos en beneficios a un patrón de reclamos concentrados en pocas salas de emergencia y propuso trabajar con proveedores y educar a empleados para reducir reclamos no emergentes. Justineth Chate, asistente de la oficina del administrador, dijo que el ajuste de la extensión de Medicaid (programa “11/15”) es complejo y que una recomendación final se incluirá en el paquete presupuestario de 2027.

Próximos pasos El equipo financiero indicó que regresará el 18 de junio con la presentación del presupuesto proyectado y que en las sesiones de mayo y junio se discutirán recomendaciones para equilibrar el presupuesto bianual; la administración también solicitó información certificada del distrito de avalúos a fines de julio para afinar supuestos.

La sesión continuó con preguntas técnicas y solicitudes de los concejales para desgloses adicionales por categoría (residencial, industrial), un inventario de exenciones fiscales y comparaciones con otras ciudades de Texas. El concejo cerró la sesión y abrió el periodo de comentarios públicos para la tarde.