Citizen Portal
Sign In

Get Full Government Meeting Transcripts, Videos, & Alerts Forever!

Get email alerts on the Public Safety topic

No spam. Unsubscribe anytime.

Policía del condado de Montgomery intensifica patrullajes en Wheaton para frenar robos en centros comerciales

En Sintonía con el Concejo (programa comunitario) · August 6, 2026
AI-Generated Content: All content on this page was generated by AI to highlight key points from the meeting. For complete details and context, we recommend watching the full video. so we can fix them.

Summary

El portavoz del Departamento de Policía, Carlos Cortés, describió una iniciativa veraniega orientada al Wheaton Mall y a la Bel Pre Road que combina patrullajes a pie, en bicicleta y en vehículo; autoridades piden que la comunidad reporte descripciones de sospechosos y aseguran que la campaña seguirá durante el verano.

Carlos Cortés, portavoz del Departamento de Policía del condado de Montgomery, dijo que el comandante del distrito 4 puso en marcha una iniciativa veraniega para “reducir… el crimen” en áreas con alta población latina como Wheaton y la Bel Pre Road, con policías patrullando dentro y fuera del Wheaton Mall.

“Los oficiales fueron tras tras esta persona a pie, unos fueron en bicicleta, otros fueron en carros, rodeamos a la persona, hicimos un perímetro y lo pudimos encontrar y lo pudimos arrestar,” relató Cortés, describiendo casos recientes en los que la presencia policial y la coordinación con seguridad privada permitieron detenciones. Cortés añadió que el programa incluye patrullajes nocturnos más frecuentes en tramos donde se han registrado robos a pertenencias de vehículos y robo de convertidores catalíticos.

El portavoz pidió a la comunidad colaborar con reportes detallados: “Si ven algo raro, una persona sospechosa… déjenselo saber,” y explicó qué información resulta útil (estatura, vestimenta, color de pelo). También dijo que la iniciativa está prevista “alrededor de esta época de verano” y que otros comandantes de distrito han implementado medidas similares según los patrones delictivos de su jurisdicción.

La descripción de los lugares y los horarios vino acompañada de ejemplos operativos: Cortés relató persecuciones y arrestos que subrayan la intención de disuadir delitos en zonas comerciales, y enfatizó la coordinación con el personal de seguridad del mall y la importancia de que los residentes llamen al 911 cuando observen actividades sospechosas.