0:03 → 0:21(19s)
******** DISCLAIMER / AVISO ******** Usted está escuchando una grabación de una interpretación simultánea en vivo. El objetivo de la interpretación en vivo es facilitar la comunicación y ayudar a entender el contenido de la sesión. No es literal ni definitiva y nunca puede ser tan acertada como una traducción por texto. Por favor comuníquese con lxs organizadores del evento para que contacten a lxs intérpretes de esta sesión si usted planea citar nuestra versión interpretada o usarla para cualquier otro fin fuera del consumo de esta transmisión. You are listening to a recording of live simultaneous interpreting. Live interpreting is intended to facilitate communication and understanding. It is not literal or definitive, and can never be as accurate as a text translation. Please contact the event organizers so they may get in touch with the interpreters of this session if you plan to quote our interpreted version or use it for any purpose other than to enjoy this broadcast. **** END OF DISCLAIMER / FIN DEL AVISO ****
