City council heard three public commenters urging retention of a school traffic signal, tree protections in Mill Creek Park, and scrutiny of data centers; council passed a federal grant resolution and a large consent package, amended and passed an excavation-related ordinance, moved other items to second reading, and appointed Councilman Hughes to a standing committee.