Bill would let contracted language interpreters bargain missed‑appointment pay

Feb 18, 2026

SB 59 44 would allow independent language‑access contractors who interpret for state agencies to bargain over economic terms including pay for missed or canceled appointments; unions argued the change removes a statutory discrepancy that left L&I interpreters unable to negotiate missed‑appointment compensation.

The full story

The committee heard staff briefing and testimony on Senate Bill 59 44, a collective‑bargaining bill for language access providers. Staff explained that language access providers — independent contractors who provide spoken interpretation to state agencies — would have a limited scope of bargaining under the bill covering economic compensation, health and welfare benefits, and related economic matters. The bill would add missed or canceled appointment payments into the bargaining scope.

Free newsletter

Sign up to keep reading.

Your free newsletter brings you what your city council, county, and school board discussed and decided.

or
Already have an account? Sign in